Die Jury begründete die Auszeichnung für Ayno wie folgt:
Mit Ayno, dem ersten Entwurf einer neuen Midgard-Leuchte seit den 1950er- Jahren, gelang Industriedesigner Stefan Diez eine zeitgemäße Produktfamilie, die Form, Funktion und Nachhaltigkeit auf hohem gestalterischem Niveau vereint. Die Leuchten werden aus nur drei Primärwerkstoffen hergestellt, die weitestgehend rezyklierbar sind und zum Teil recycelt wurden: Stahl, Fiberglas und ABS/PC. Zugleich ist die Leuchte eine der ersten durch die Anwender werkzeugfrei reparierbaren LED-Leuchten, womit sich ihr Leben erheblich verlängern lässt. Bemerkenswert ist auch die formale und funktionale Schlichtheit des Designs. Zentrales Element ist der flexible, durch das Stromkabel gespannte, Fiberglasstab, der ein Verstellen des Lichts ohne Gelenke ermöglicht. Die Leuchtenfamilie besteht aus einer Tischleuchte und zwei Stehleuchten. Ein elegantes Design mit eigener Identität, wodurch sich die Leuchten in viele Interieurs harmonisch einfügen und zum Blickfang werden.
Was noch zu sagen ist:
Midgard setzt auf lokale Rohstoffquellen. Durch die Verwendung von Halbzeugen können Transportwege vermieden werden, da z.B. Stahlscheiben und -rohre sowie Fiberglasstangen weltweit auf den lokalen Märkten geordert werden, statt die vollständige Leuchte um den Globus zu schicken – eine Entwicklung, die auf dem internationalen Leuchtenmarkt ein Novum ist. Geliefert wird die Leuchte in platzsparenden Kartons.
Die neue Leuchtenfamilie kommt ganz ohne Gelenke aus. Das zentrale Merkmal der Leuchte ist ein dünner, biegbarer Fiberglasstab, dessen Neigung und Radius über zwei stufenlos verschiebbare Verstellringe und das zwischen ihnen gespannte, textilummantelte Kabel einstellbar ist.
Designer Stefan Diez freut sich über die Auszeichnung: "Beinahe 70 Jahre Designpause bei Midgard boten eine einmalige Aufgabenstellung. Diese Herausforderung haben wir sehr gerne angenommen und sie als Aufruf verstanden, eine radikale, zukunftsfähige Lösung zu finden. Das diese nun auch mit diesem neuen, so wichtigen Designpreis geehrt wird, bestätigt uns darin, unsere Arbeit von Anfang an nachhaltig zu denken." Auch die Midgard-Inhaber David Einsiedler und Joke Rasch sind hoch erfreut über den Deutschen Nachhaltigkeitspreis Design: "Das Jahr 2020 hat uns einmal mehr vor Augen geführt, dass wir einen schnellen Wandel zu mehr Nachhaltigkeit benötigen, in allen Bereichen. Wir freuen uns, mit dem Markteinstieg von Ayno unseren Teil dazu beizutragen."
Über den Deutschen Nachhaltigkeitspreis Design
Der Deutsche Nachhaltigkeitspreis ist die nationale Auszeichnung für Spitzenleistungen im Bereich Nachhaltigkeit. Mit nunmehr neun Wettbewerben – darunter für Unternehmen, Städte und Kommunen, Forschung, Start-ups und in diesem Jahr ganz neu für Design – ist der Preis einer der größte seiner Art in Europa. Die Auszeichnung wird von der Stiftung Deutscher Nachhaltigkeitspreis e.V. in Zusammenarbeit mit der Bundesregierung, kommunalen Spitzenverbänden, Wirtschaftsvereinigungen, zivilgesellschaftlichen Organisationen und Forschungseinrichtungen vergeben. Sie wurde initiiert, um wegweisende Produkte auszuzeichnen. Der neue Preis orientiert sich an den Zielen der von der UN ausgerufenen Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung und soll Konsument/innen Orientierung geben, in einer Zeit, in der nachhaltiges Design gefragter ist denn je.