Home News Design Lina Ghotmeh gestaltet den Geschäftsbericht der Zumtobel-Gruppe

"Windows of light"

Lina Ghotmeh gestaltet den Geschäftsbericht der Zumtobel-Gruppe

Geschäftsbericht der Zumtobel-Gruppe gestaltet von Lina Ghotmeh
(Bild: Nina Bröll)

Im Juni fiel die Entscheidung, den Geschäftsbericht von Lina Ghotmeh gestalten zu lassen. Nun wurde das Ergebnis mit einer Ausstellung im Lichtforum Dornbirn gewürdigt, bei deren Eröffnung die Architektin selbst vor Ort war.

Cite "Die Einladung, die diesjährige Ausgabe des Geschäftsberichts der Zumtobel Group zu gestalten, inspirierte mich zu einer Recherche über den Einfluss von Licht auf unsere Umwelt – auf der Erde und darüber hinaus. Das Buch mit dem Titel ‚Windows of Light‘ befasst sich mit Licht und Dunkelheit als Phänomenen, die Kulturen über Zeit und Raum hinweg verbinden, und untersucht die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf Ökosysteme. Es thematisiert auch die Energiegerechtigkeit und zeigt Regionen auf, in denen der Zugang zu künstlichem Licht eher ein Privileg als ein Recht ist.“

Lina Ghotmeh

Zumtobel Geschäftsbericht ′Windows of light′ von Lina Ghotmeh
(Bild: Nina Bröll)

Vielfältiges Wissen unterschiedlicher Kulturen als Basis für neue Perspektiven

Die in diesem Buch zusammengestellte unvollendete Forschung untersucht Symbole, Mythen, Innovationen und wie Licht unsere biologische, astronomische und architektonische Umwelt grundlegend prägt. Während offizielle historische Aufzeichnungen oft weniger dominante oder nicht-westliche Kulturen an den Rand gedrängt haben, bemüht sich Windows of Light darum, die verschiedenen Wissensbestände durch die Hervorhebung gemeinsamer Ideen zu fördern, um eine Basis für neue Perspektiven zu schaffen. Dabei zeigt sich, dass Ähnlichkeiten und nahezu identische Symbole im Abstand von Jahrhunderten an den unterschiedlichsten Orten der Erde auftauchen. Dieser generationenübergreifende Austausch von Inspirationen trägt dazu bei, eine abwechslungsreiche Geschichte des Lichts von vor 4,6 Milliarden Jahren bis heute zu erzählen.

Zumtobel Geschäftsbericht "Windows of light" von Lina Ghotmeh
(Bild: Nina Bröll)

Cite "Windows of Light vermittelt Licht, Erkenntnis und Klarheit. Fenster stehen symbolhaft für Öffnungen, durch die Licht – in Form von Wissen, Weisheit und Verständnis – eintreten kann. Indem neue Perspektiven beleuchtet und eröffnet werden, überbrücken die Inhalte unterschiedliche Denkansätze, Kulturen und Erfahrungen. Dieses Buch ist eine fesselnde und zum Nachdenken anregende Erkundung des Lichts, eines immateriellen, aber dennoch vitalen Elements."

Isabel Zumtobel, Director Arts & Culture, Zumtobel Group

Fotografischer Essay: Stromkrise in Beirut

Die tiefgreifenden Auswirkungen künstlichen Lichts auf dunkle Lebensräume und damit einhergehend auf die Ökosysteme und Kulturlandschaften bilden ein zentrales Thema in Windows of Light. Fokussiert wird u. a. die Frage nach der Energiegerechtigkeit am Fallbeispiel Beirut – der Geburtsstadt Lina Ghotmehs –, veranschaulicht durch einen fotografischen Essay, der sich über die Stadt selbst sowie das von ihrem Büro realisierte Projekt Stone Garden entfaltet.

Lina Ghotmeh Projekt Stone Garden
(Bild: Lina Ghotmeh)

Cite "Als ein Maß für Licht offenbaren und umrahmen die Fenster von Stone Garden eine Stadt, die von Konflikt und Erneuerung geprägt ist. Ich hoffe, dass Stone Garden – umgeben von traditionellen Häusern und moderner Architektur in Beirut – eine Geschichte von Widerstandskraft erzählt und die Art und Weise, in der wir den Raum, die Erinnerung und Rolle der zeitgenössischen Architektur in der dynamischen Landschaft von Beirut wahrnehmen, verändert."

Lina Ghotmeh, Gestalterin des Geschäftsberichts 2023/24

Tuschezeichnungen als kontemplative Licht-Notizen bilden Abschluss

Den Abschluss der rund 300 Seiten – die Publikation ist erhältlich bei Lars Müller Publishers – bilden persönliche Tuschezeichnungen Lina Ghotmehs, die während der Erarbeitung dieser Publikation entstanden sind, und als kontemplative Licht-Notizen zu einer intensiveren Auseinandersetzung einladen. Wie Lina Ghotmeh beschreibt, ergab sich aus den ersten Federstrichen und Tintenklecksen zunächst eine vorläufige Darstellung. In Folge entstand eine Sprache, die an die Bilder der Sonne und Bakterien zu Beginn des Buchs erinnert. Die Zeichnungen wurden zu einer Art Mitschrift bei der Erkundung räumlicher Komposition und der Möglichkeiten des Lichts durch Transparenz.

Zumtobel Geschäftsbericht "Windows of light" von Lina Ghotmeh
(Bild: Nina Bröll)

Cite "Die Tuschezeichnungen, die Lina Ghotmeh für diesen Bericht geschaffen hat, sind eine Hommage an das Licht und seine transformative Sprache, die sich auf Papier mit Tinte und in unendlichem Raum entfaltet – eine nahezu spirituelle Erfahrung."

Isabel Zumtobel, Director Arts & Culture, Zumtobel Group

Zumtobel Geschäftsbericht "Windows of light" von Lina Ghotmeh
(Bild: Nina Bröll)

Ausstellung im Lichtforum Dornbirn

Mit der konzentrierten Anordnung leuchtender Bilder, die von der Decke abgehängt im Raum schweben, werden Subtilität und Wirkung von Licht vermittelt. Windows of Light lädt dazu ein, Licht sowohl als physisches als auch als metaphysisches Phänomen zu betrachten. Die Ausstellung – zu sehen bis Ende März 2025 – offenbart und leitet durch unterschiedliche Formen von Licht – von Tageslicht bis Kunstlicht, von Licht in mikroskopisch kleinem bis hin zum städtebaulichen Maßstab – und beleuchtet insbesondere den Einfluss von Licht auf Kultur und Umwelt. Sie beschäftigt sich mit unserer Abhängigkeit von künstlichem Licht in modernen Städten, wo der Zugang dazu nicht für alle gleichermaßen gegeben ist. Als intime Erfahrung konzipiert, zeigt sie Gedankenfenster, die Fragen aufwerfen und einander ergänzen. Auf diese Weise prägen Licht und Dunkelheit – kulturelle Kräfte, die über Zeit und Raum hinaus wirken – unsere Umwelt, Wahrnehmung und Rolle in der Welt.

Projekt without light Beirut
(Bild: Laurian Ghinitoiu)
Über die Firma
Zumtobel Group AG
Dornbirn
Newsletter

Das Neueste von
HIGHLIGHT direkt in Ihren Posteingang!